A Nagy Háború alatt nyomtatott levelezőlapokon nem csak az ezredjelvények, hadseregjelvények jelentek meg. A Hadsegélyező Hivatal is adott ki jelvényképekkel díszített levelező lapokat. Ma már nehéz elképzelni a tábori lapok forgalmának gigantikus méretét, hiszen elfogytak a postaládák, lassan elfogynak a postahivatalok is. A levélírás helyett ott a telefon, ott az elektronikus üzenet. Sokáig írtam ismerőseimnek Karácsonyra üdvözlő lapokat. Mára már ezt is abbahagytam. A Nagy Háború idején viszont a levelezés volt a front és a hátország közötti kapcsolattartás egyetlen formája. Ezért adtak ki olyan sok levelező lapot.
A bejegyzés tárgyát képező lap és jelvény is a Hadsegélyező Hivatal kiadványa. A kettő együtt fényt derít a jelvény hátterére is. A fenyőgallyon elhelyezett vörös kereszt mellett nem látunk feliratot. Vagyis a jelvény nem egy meghatározott intézmény számára készült, hanem általában a beteg vagy sebesült katonák gyógyításában részt vevők részére. A levelező lap felirata egyértelműen utal erre: „A szeretet gyógyítja a gyűlölet csapásait.” Ez az idézet Ottokar Kernstock osztrák szerzetes és költő egyik költeményéből származik. Kernstockról többet itt lehet olvasni. Korában vélhetőleg ismert volt a neve, mára már feledésbe merült.