“Pofozzátok meg a hitszegőt!” szólt a felirata a képen látható bábunak, amelyet a Margitszigeten állítottak fel 1915-ben (bővebben itt). A bejegyzés tárgyát képező jelvény felirata pedig így szól: „Előbb a hármas szövetségben, utána vagabund!” Olaszország a Nagy Háború előtt évtizedeken keresztül Németország és Ausztria szövetségese volt, főként Franciaország ellenében. Savoya vitatott birtoklása miatt keresték a támogatást. Aztán a figyelmük inkább Tirol, a Tengermellék, illetve Dalmácia felé fordult, amit viszont a Monarchiától szerettek volna elragadni. Így került sor a nagy pálfordulásra, árulásra.
Az 1915 májusi hadüzenet felpaprikázta a kedélyeket a Monarchiában. A volt szövetséges árulása mindenkit felháborított. Ennek a dühnek a levezetésére állították fel a pofozógépet a Margit szigeten. Az olasz ellenes sapkajelvényeknek is nagy keletje volt. Az itt bemutatott példány az olaszokat ágrólszakadt bérgyilkosnak ábrázolja, amint lesből tőrrel támad. Voltak olyan jelvények is, amelyeken a tőrös olasz a mit sem sejtő szövetséges katonák háta mögött ólálkodik.